换了新邮箱，旧邮箱收件人能复制过去吗

可以。

打开目标邮箱，通讯录然后导入通讯录然后克隆通讯录，在账号后面填写原邮箱名，在密码后填写原邮箱的密码，最后确定。